quarta-feira, 30 de junho de 2010

Le nom de notre amour


Je suis dans la librairie
je suis dans la cafétéria
ici dans ce chaud froid,
mon amour,
c'est avec toi que je dois être.
la musique dans les détend
nous savons
ce que notre amour prétend.
être dans la place le plus confortable
joint, in la librarie
la cafétérie
ce qui prend le nom de notre amour
La Folie...

Lfc


Adoro esse poema.

terça-feira, 29 de junho de 2010

Os adultos não se lembram mais de como era
ser criança.
Mesmo quando dizem que sim...
Eles não lembram. Acredite.
Esqueceram tudo.
Como o mundo parecia grande.
Que podia ser difícil subir numa cadeira.
Como era sempre ter que olhar para cima?
Esqueceram.
Não se lembram.
Você vai esquecer.
Às vezes, os adultos falam sobre como era boa
a sua infância.
Eles até sonham em voltar a ser criança.
Mas como é que eles sonhavam quando eram crianças?
Você sabe?
Acho que eles sonhavam com o momento em que finalmente
seriam adultos.
Cornelia Funke, O Senhor dos Ladrões.

Ah, a infância !
Como é fácil esquecer os medos quando os superamos. Me recordo de como eu tinha medo de cobras, até que um dia eu saltei por uma.
Mas como será a vida adulta? Quando mais jovem, queria logo meus 18 anos. Sentir a liberdade em meus cabelos enquanto dirigia por uma estrada em meu carro. Agora que me aproximo da tão esperada data, quero voltar a trás e sentir o vento do banco de trás. Medo de envelhecer? Talvez.
Há muitas coisas além da independência. A maior delas chama-se responsabilidade.
CONTAS E MAIS CONTAS. DESAFIOS. CONCURSOS. CHEFES. MAIS CONTAS. MAIS RESPONSABILIDADE.
Parecem monstros. O mundo continua grande. Mas, relativamente, como subimos nas cadeiras na infância, superaremos tudo. Só espero não esquecer tão facilmente como é encarar o medo e me tornar prepotente.
Então, que venham! Sei que posso vencer. Mas dessa vez marcarei em meu diário pra jamais esquecer de como foi difícil ou apenas assustador.